Angel από την ομάδα Liza*
Στους δρόμους της Σαραγόσα κυμάτιζε η κόκκινη-μαύρη σημαία, ο λαός βγήκε με τα όπλα του για να υπερασπιστεί την εξέγερση, είχε κηρυχθεί γενική απεργία που θα εξαπλωνόταν σε μια μεγάλη περιοχή της Αραγωνίας. Αν και η φήμη της επαναστατικής Rose of Fire είχε ως λίκνο του αναρχοσυνδικαλισμού τη Βαρκελώνη, η Σαραγόσα ήταν το στολίδι του κολεκτιβιστικού αναρχισμού.
Στις 8 Δεκεμβρίου 1933 ξεκίνησε η αναρχική εξέγερση, που οργανώθηκε από την CNT-AIT, και θα ήταν η τελευταία σε έναν κύκλο αναρχικών εξεγέρσεων πριν από την Επανάσταση στην Αστούριας τον Οκτώβριο του 1934. Προηγουμένως, η επαναστατική απεργία του Alt Llobregat στην Καταλονία τον Ιανουάριο του 1932 και η Εξέγερση του Ιανουαρίου 1933, κατά την οποία έλαβαν χώρα τα γεγονότα του Old Cases, όταν ο ελευθεριακός κομμουνισμός ανακηρύχθηκε σε έναν δήμο της Gaditan.
Ενάντια στην αστική και ελιτίστικη Δημοκρατία: μποϊκοτάζ, απεργία και σαμποτάζ
Μετά την ανακήρυξη της Ισπανικής Δημοκρατίας στις 14 Απριλίου 1931, η οργανωμένη εργατική τάξη διαπίστωσε με απογοήτευση ότι η προοδευτική κυβέρνηση υποσχέθηκε μια σειρά κοινωνικών μεταρρυθμίσεων για τη βελτίωση της ζωής των πιο ευάλωτων τομέων της κοινωνίας, αλλά ότι από τη δομή του κράτους μόνο κοινωνική αδικία, περισσότερο πελατειακό καπιταλισμό και στρατιωτική βία μπορούσε κανείς να περιμένει. Το πρόβλημα της αγροτικής μεταρρύθμισης, της εκπαίδευσης και του εργατικού δυναμικού δεν αντιμετωπιζόταν από την κυβέρνηση των Αζαανιστών από τη ρίζα του, όχι λόγω πολιτικής αδυναμίας, αλλά λόγω έλλειψης ιδεολογικής βούλησης. Προφανώς, η κυβέρνηση αυτή δεν είχε την πρόθεση να μετασχηματίσει την κοινωνία, αλλά να την προσαρμόσει και να την κάνει να ανταποκρίνεται όσο το δυνατόν καλύτερα στις ανάγκες μιας κυρίαρχης φιλελεύθερης τάξης που θεωρούσε τον εαυτό της πεφωτισμένο. Οι οργανωμένοι λαϊκοί τομείς και τα συνδικάτα που συνδέονταν με την CNT-AIT διέθεταν τεράστιο επαναστατικό δυναμικό και σύντομα θα καθιέρωναν μια στρατηγική εξέγερσης ενάντια σε αυτή την αστική δημοκρατία.
Μετά από αρκετές προηγούμενες κοινωνικές εκρήξεις, έλαβαν χώρα οι γενικές εκλογές της 19ης Νοεμβρίου 1933 και η δεξιά συμμαχία κέρδισε τις επιτροπές, για τις οποίες η σοσιαλιστική συμμαχία κατηγόρησε γρήγορα την CNT-AIT για την ενεργό εκστρατεία αποχής της, αντί να κάνει αυτοκριτική και να δει την συντριπτική εκλογική ήττα στην πρακτική της βίας που είχε ασκήσει από τον κρατικό μηχανισμό εναντίον του οργανωμένου εργατικού κινήματος.
Η νέα δεξιά κυβέρνηση δεν είχε ακόμη σχηματιστεί, όταν ξέσπασε η αναρχική εξέγερση, η οποία είχε ως στόχο να μην δώσει ανάσα στις νικήτριες αστικές δυνάμεις. Η απόφαση για αυτή την εξέγερση των εργατών είχε ληφθεί μόλις μία εβδομάδα μετά την ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσμάτων. Στις 26 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε στη Σαραγόσα η Εθνική Ολομέλεια της CNT-AIT, όπου αποφασίστηκε η σύσταση μιας επαναστατικής επιτροπής υπεύθυνης για την οργάνωση αυτής της εξέγερσης, στην οποία θα συμμετείχαν, μεταξύ άλλων, οι Buenaventura Durruti, Isaac Puente, Cipriano Mera και Joaquín Ascaso. Το σύνθημα ήταν να ξεκινήσει μια λαϊκή μαζική εξέγερση που θα εξαπλωνόταν σε άλλες περιοχές, θα οδηγούσε σε άμεση αντιπαράθεση μεταξύ των κοινωνικών τάξεων και θα καθόριζε την έναρξη μιας επαναστατικής διαδικασίας. Αν και δεν έλειπε η βούληση, ούτε το εργατικό δυναμικό και η πολύ διαδεδομένη προλεταριακή συνείδηση, αυτή η στρατηγική δεν έδειχνε τον δρόμο που έπρεπε να ακολουθηθεί για να γίνει ένα ποιοτικό άλμα από την εξέγερση στην επανάσταση και στην υπεράσπιση των απελευθερωμένων πυρήνων.
Έτσι, η επαναστατική απεργία του Δεκεμβρίου ξεκινά στη Σαραγόσα και εξαπλώνεται σε όλη την Αραγονία. Στις 8 Δεκεμβρίου, τα Δημοκρατικά Δικαστήρια συνεδρίασαν για πρώτη φορά μετά τις εκλογές, και η κυβέρνηση στην οποία θα ηγούνταν η δεξιά συμμαχία δεν είχε ακόμη σχηματιστεί. Την ίδια μέρα το πρωί, ο Πολιτικός Κυβερνήτης της Σαραγόσα, Elviro Ordiales, ένας στρατιωτικός που αργότερα θα γινόταν Γενικός Διευθυντής των Φυλακών, κήρυξε το κλείσιμο των εγκαταστάσεων της CNT-AIT στην πρωτεύουσα της Αραγωνίας και ανέπτυξε δυνάμεις καταστολής σε όλη την πόλη. Η γενική απεργία στη Σαραγόσα είχε κηρυχθεί με το σύνθημα «Μπροστά στις κάλπες, η κοινωνική επανάσταση» και καλούσε σε ένοπλη εξέγερση σε άλλες περιοχές, με μεγάλη ανταπόκριση στις επαρχίες της Αραγωνίας.
Το ίδιο απόγευμα της 8ης Δεκεμβρίου, έλαβαν χώρα οι πρώτες συγκρούσεις μεταξύ εργατών και κατασταλτικών δυνάμεων στη Σαραγόσα, οι οποίες θα είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο δώδεκα ανθρώπων μόνο την πρώτη μέρα. Η πόλη είχε παραλύσει εντελώς και την επόμενη μέρα οι συγκρούσεις αυτές γενικεύτηκαν, όταν οι αναρχικοί ανέλαβαν τον έλεγχο γειτονιών όπως οι San Pablo, Delicias και San Jose. Οι πυροβολισμοί θα συνεχιστούν για τις επόμενες έξι ημέρες και οι επαναστάτες εγκαθιστούν το διαχειριστικό τους κέντρο στην εκκλησία του San Juan de los Panetes. Υπήρξε ακόμη και μια απόπειρα επίθεσης στις φυλακές της πόλης όπου υπήρχαν αναρχικοί κρατούμενοι, προκειμένου να απελευθερωθούν, αφενός, στη φυλακή της γειτονιάς Torrero νότια της πόλης και, αφετέρου, στο Παλάτι της Aljafería που λειτουργούσε ως στρατώνας, ωστόσο, αυτές οι επιθέσεις αποκρούστηκαν από την Εθνοφρουρά.
Στις 11 Δεκεμβρίου, οι αναρχοσυνδικαλιστές ενισχύονται στην οδό Count Aranda και αντιστέκονται στην Plaza del Portillo, όπου δίπλα της βρισκόταν το Foundition of Averly, ένα εργοστάσιο με απεργούς εργάτες. Από αυτό το στρατηγικό σημείο επιτίθεται σε στρατώνες στο κοντινό Paseo de Maria Agustín, οι οποίοι χρειάστηκε να ενισχυθούν από άλλες δυνάμεις. Το ίδιο απόγευμα οι αναρχικοί αντάρτες καταφέρνουν να ελέγξουν το σταθμό Noon, και μόνο μετά από σφοδρές μάχες μια εταιρεία πεζικού με πολυβόλα καταφέρνει να τον ανακτήσει. Οι αστυνομικές δυνάμεις θα προσπαθήσουν να ανακτήσουν τον έλεγχο της γειτονιάς του San Pablo, όπου πολυάριθμοι αναρχοσυνδικαλιστές βρέθηκαν πίσω από τα οδοφράγματα, ειδικά στην περιοχή της σημερινής Πλατείας του Santo Domingo. Συγκρούσεις ξεσπούν επίσης στην Πλατεία Αραγκόν, όπου αναρχικοί πυροβολούν τις στρατιωτικές δυνάμεις από τις στέγες, με πυροβολισμούς επίσης στους δρόμους που είναι κάθετοι από το Paseo Independencia έως την Plaza Constitución.
Για μια εβδομάδα η πόλη βρίσκεται σε διαμάχη με τις κατασταλτικές δυνάμεις των Δημοκρατικών, ο Πολιτικός Κυβερνήτης διατάζει το κλείσιμο των θεάτρων, των καζίνο και των καφέ, ενώ οι εργάτες έχουν σταματήσει μέρος των μεταφορών, όπως λεωφορεία, ταξί ή τραμ. Η Δημοκρατική κυβέρνηση θα στείλει τον Στρατό για να συντρίψει αυτή την εξέγερση, τοποθετώντας πολυβόλα στους δρόμους της Σαραγόσα, φέρνοντας οχήματα μάχης και στέλνοντας στρατιωτικά αεροπλάνα πάνω από τον εναέριο χώρο της πόλης. Τελικά η εξέγερση καταστέλλεται στις 14 Δεκεμβρίου και την επόμενη μέρα η ίδια η CNT-AIT, αναγνωρίζοντας τη στρατηγική ήττα, αποφασίζει να τερματίσει την προκηρυγμένη απεργία. Ο συνολικός απολογισμός αυτών των γεγονότων είναι εκατό νεκροί, οι περισσότεροι από τους οποίους επαναστάτες αναρχικοί, περίπου 300 τραυματίες και σχεδόν 6 χιλιάδες συλλήψεις σε ολόκληρη την ισπανική επικράτεια. Λίγες εβδομάδες αργότερα, στις 24 Ιανουαρίου 1934, τριάντα εξέχοντες αναρχικοί εισέβαλαν στα δικαστήρια όπου βρισκόταν η Περίληψη της Εξέγερσης και την έκλεψαν για να εμποδίσουν τις κατασταλτικές δικαστικές έρευνες.
Η αποτυχημένη απόπειρα ενός εξεγερτικού επαναστατικού κινήματος σε άλλες περιοχές
Αυτό το εξεγερτικό κίνημα είχε το επίκεντρό του στη Σαραγόσα, αλλά προσπάθησε επίσης να ξεπεράσει τα όρια του εδάφους της Αραγωνίας. Στην πόλη της Ουέσκα και σε δήμους όπως το Αμουντέβαρ ή το Γκουρέα ντε Γκαλέγκο, η εξέγερση άντεξε για αρκετές ημέρες. Στην πρωτεύουσα της Τερουέλ και σε άλλες πόλεις του Turol, όπως το Βαλντερόμπρες ή το Μπεσέιτε, ανακηρύχθηκε ο ελευθεριακός κομμουνισμός. Η ανακήρυξη του ελευθεριακού κομμουνισμού σε ορισμένους δήμους ακολουθούσε πάντα το ίδιο σχήμα: κατάληψη των κεντρικών γραφείων της Πολιτικής Φρουράς, σύλληψη και εξουδετέρωση των αρχών ή των δυνάμεων της γαιοκτητικής εξουσίας, καύση των αρχείων ιδιοκτησίας και των επίσημων εγγράφων, και προμήθεια προϊόντων σύμφωνα με μια οικονομία κομμουνιστικής βάσης. Ωστόσο, πέρα από αυτά τα μέτρα, δεν μπόρεσαν να υπερασπιστούν περαιτέρω τα κέρδη που είχαν επιτύχει λόγω της σκληρής κυβερνητικής καταστολής και της αδυναμίας να αντιμετωπίσουν μια βίαιη δύναμη που πάντα τους υπερείχε σε αριθμό, οπλισμό και στρατιωτική στρατηγική.
Υπήρξαν εξίσου αναρχικές εξεγέρσεις σε μερικά απομονωμένα σημεία της Extremadura, στη λεκάνη των ορυχείων της León ή στην Καταλονία. Επίσης, ακόμη και στην Ανδαλουσία, συγκεκριμένα στην πόλη Bujalance της Κόρδοβα, όπου μετά την ανακήρυξη του ελευθεριακού κομμουνισμού, υπήρξαν δέκα νεκροί και μια ντουζίνα συλλήψεις. Στην Euskal Herria, εκτός από μερικές ταραχές και μεμονωμένες πράξεις σαμποτάζ, δεν υπήρξαν ιδιαίτερα περιστατικά, εκτός από τον δήμο Labastida της Αlavés, όπου τις πρώτες πρωινές ώρες της 9ης Δεκεμβρίου έλαβε χώρα άμεση σύγκρουση τριάντα επαναστατών με τις δυνάμεις της Πολιτικής Φρουράς, η οποία καταστάλθηκε την επόμενη μέρα με την άφιξη ενισχύσεων της Δημοκρατικής Φρουράς. Μια εβδομάδα αργότερα, η κατάσταση είχε τεθεί υπό τον έλεγχο των δημοκρατικών δυνάμεων καταστολής σε όλα τα μέτωπα.
Οι άμεσες πολιτικές συνέπειες και η ιστορική κληρονομιά του αναρχικού απελευθερωτικού κινήματος
The balance of revolutionary forces fallen or detained in confrontations with repressive forces was too high a cost to pay for an insurgency that failed to achieve minimum mass revolutionary objectives. Those directly involved in this labor struggle and their tactical organization were applied a brutal repression through the recently approved Law of Public Order of 1933, deporting several anarchosyndicalist revolutionaries to Equatorial Guinea and the Canary Islands, among others to Buenaventura Durruti, on the ship Buenos Aires merchant.
Ο απολογισμός των επαναστατικών δυνάμεων που έπεσαν ή συνελήφθησαν σε συγκρούσεις με τις κατασταλτικές δυνάμεις ήταν πολύ υψηλό τίμημα για μια εξέγερση που δεν κατάφερε να επιτύχει τους ελάχιστους μαζικούς επαναστατικούς στόχους. Σε όσους συμμετείχαν άμεσα σε αυτόν τον εργατικό αγώνα και στην τακτική οργάνωσή του επιβλήθηκε βίαιη καταστολή μέσω του Νόμου Δημόσιας Τάξης του 1933, με την απέλαση αρκετών αναρχοσυνδικαλιστών επαναστατών στην Ισημερινή Γουινέα και τις Καναρίους Νήσους, μεταξύ άλλων και του Buenaventura Durruti, με το εμπορικό πλοίο “Buenos Aires”.
*Σχετικός σύνδεσμος: https://www.regeneracionlibertaria.org/zaragoza1933
Απόδοση: Ούτε Θεός Ούτε Αφέντης.
